Hogyan értsem a testvér feleségét – ki ő számomra?

2024 Szerző: Priscilla Miln | [email protected]. Utoljára módosítva: 2024-02-18 02:08

Néha nagyon nehéz rendezni a családi kapcsolatokat. Régen, amikor hatalmas családok éltek több generáción keresztül egy fedél alatt, nem volt nehéz megjegyezni, ki kicsoda és ki, mert ezek a trükkös kifejezések állandóan hallatszottak. Napjainkban, amikor a rokonok néha szétszóródtak a földkerekségen, és csak nagy események alkalmával gyűlnek össze, a „sógornő”, „sógor”, „sógor”, „sógornő” stb. sokunk furcsának és teljesen érthetetlennek tűnik. És mégis, próbáljuk meg visszaállítani őseink emlékezetében a családi kötelékek neveit, hogy a későbbiekben ne kelljen találgatnunk: „A bátyám felesége – ki ő nekem?”

Hogyan hívd a bátyád feleségét

Az érthetőség kedvéért képzeljünk el egy konkrét családot, különben a végtelenül egymást metsző rokonsági vektorok megszédíthetnek bennünket. Tehát volt két testvér, Ivan és Vaszilij. Mindketten komoly férfiak lettek, és megházasodtak. Ivan Maryán és Vaszilij rajtaDaria. És mit gondol, mit kell válaszolnunk arra a kérdésre, például Ivánnak: "A bátyám felesége, ki ő nekem?". Valóban, mit jelent most neki Daria?

Az idősebb generáció azt válaszolná erre a kérdésre, hogy egy ilyen nőt Oroszországban leggyakrabban sógornőnek neveztek, bizonyos területeken - aranynak, Ukrajnához közelebb pedig más néven - bratova vagy yatrovka.

Mindegyik fiatal feleségnek – Maryának és Dariának is – van egy új rokona – egy menye (vagyis egymás menyei vagy menyei). Egyébként nemcsak az após és az anyós nevezheti őket menyeknek, hanem a férj testvére is (vagyis Marya Vaszilij menye lett, Daria pedig Iváné), és a férj egész családja.

Ki a testvér felesége a saját nővére szemszögéből?

És abban az esetben, ha testvérpár él egy családban, akkor a testvér feleségét a húga számára más néven fogják hívni? Nem, itt semmi újat nem találtak ki - egy nővérnek a bátyja felesége is menynek bizonyul, vagy másképp testvéri. De ez a nővér maga a menynek már sógornő lesz. Egyébként egyes vidékeken "aranynak" nevezték (valószínűleg túlzott érzelmek miatt!).

Érdekes, hogy régen az unokatestvéreket "testvérnek" vagy "testvérnek" hívták (innen erednek a 90-es évek büszke definíciói!), a feleségeiket pedig "testvéreknek". Vagyis kideríteni: „A bátyám felesége – ki ő számomra?” Tudd, hogy a testvérek és unokatestvérek, valamint a feleségük definíciója kissé eltérő.

Egy kicsit bővebben a férj családjáról

Megfejtve, hogy ki a testvér felesége, önkéntelenül mélyebbre ástunk, és most nem tehetjük meg, hogy az esküvő után hogyan kell majd Maryának vagy Dariának felhívnia férje testvérét. Marya számára Vaszilij (a férje bátyja) sógor, és, mint tudod, Daria is felhívhatja Ivánt.

De ha például ugyanannak Dariának van saját bátyja (nevezzük Sztyepannak), akkor Vaszilijnak (Daria férje) sógor vagy schwager lesz. Sztyepan fia pedig Vaszilijnak és Ivánnak is Shurich lesz. Igaz, ez utóbbi kifejezést mára teljesen elavultnak tekintik, és szinte senki sem emlékszik rá (de bizonyíthatja a műveltségét!).

Tegyük hozzá egy kicsit a képzeletbeli és valós rokonokról

És ha feltételezzük, hogy Máriának, Ivan feleségének van egy házas húga, akkor Iván számára sógornőnek, a férje pedig sógornak számít. Vagyis kiderül, hogy a sógorok olyan családtagok, akiknek a feleségei nővérek. Ha az unokatestvérekről beszélünk, akkor a férjüket sógornak tekintik egymás között.

Amint látja, miután feltettük a kérdést: "Ki a bátyám felesége?", lassan kitaláltuk a kapcsolat további részét. És ki tudja, talán ez az információ segít fenntartani a meleg kapcsolatot egy új családban. Ennek eleven példája lehet egyébként egy brit tudósok által végzett érdekes kísérlet. Csoportba gyűjtötték az addig ismeretlen embereket, miután közölték néhányukkal, hogy rokonok egymás között. Érdekes, hogy a jövőben ezek az embereka legszorosabb baráti kapcsolatokat alakították ki egymás között, biztosítva a kutatókat, hogy hirtelen rokon érzelmek ébrednek fel bennük.

Egy kis búcsúzó szó azoknak, akik rájöttek, ki a testvér felesége

Hogy hívják a feleség és a férj oldaláról a rokonok hosszú sorát, reméljük, rájöttünk. Érdemes egyszer legalább egy primitív sémát felrajzolni magának ezekről az összefüggésekről, és házasélete elején ez kiváló tipp lesz, és egy módja annak, hogy elkerülje a kínos nehézségeket egy új kapcsolat meghatározásában. És egy idő után te magad is képes leszel egy ínycsiklandó pillantással válaszolni egy megzavarodott, újonnan született rokon kérdésére: „A bátyám felesége – ki ő nekem?”.

És abban is egyetértesz, hogy ahelyett, hogy verbális láncot építenél fel, mint például: „a bátyám feleségének nővére”, sokkal könnyebb lesz a kapcsolatot egyetlen „sógornő” kifejezéssel elnevezni. Ezen túlmenően, ha ezeket a kifejezéseket nem teljesen elsajátítjuk, saját magunk számára is megnehezítjük az irodalmi művek (és a szerzők nagyon szeretik a rokonnevek használatát), valamint a múltból hozzánk érkezett folklórt, sőt hétköznapi hagyományokat is..